香港会社維持ガイド十：商業登記証の申請と更新
一、一般な資料
香港＜商業登記条例＞によって、いかなる業務＃を経営する人が、業務を始めた後の一ケ月内で税務局の商業登記署で「商業登記証」を取り扱う必要があります。違反者は罰金及び入獄します。
＃「業務」は利益を図るため、いかなる形式の商売、ビジネス、技術、専門、職業或いはその他の活動を従事して、同時に一つ会社も指します。
二、商業登記証はどのように申請する
独資或いは共同経営する新しい業務は、必ず開業日から一ケ月内で商業登記所に登記しなければなりません。もし独資経営に属すならば、申込書類の第1（a）号に記入する必要があります。共同経営に属すならば、申込書類1（c）号に記入する必要があります。一部これらの書類に記入する必要があって、そして独資株主或いは全ての共同運営者の香港の身分証明書或いはパスポートコピーと一緒に提出します。
もし独資の株主（或いは共同業務の全ての共同運営者）は香港住民ではないと、一名香港住民を委託して代理人とする必要があって、商業登記に関することを負ます。そして一部委託書及び代理人の香港の身分証明書のコピーを提出します。委託書の内容は、代理人の名前、香港の身分証明書の番号、及び住所が記載する必要があります。代理人は商業登記の申込書類に署名する必要があります。
商業登記証を申請する前に、一つ有限会社は予め金鐘道政府合署の会社登録所で登録する必要があります。有限会社を創立する時或いは会社登録所での登録期日から一ケ月内で申請を提出する必要があります。申込書類の第1（b）号を書き込みした、一部の会社登録証明書或いは登録所から交付する海外会社登録証明書のコピーと一緒に提出します。
海外会社
支店を開設する
業務の経営者は支店を開業する一ケ月内で商業登記署に登記する必要があって、一部の申込書類の第1（d）号を書き込みます。
営業を再開する
インスタント支払
財政司司長は1999年から2000年度の財政予算案の提案によって、業務の経営者は今年の４月１日から、商業登記署に三年の有効期間の商業登記証を選択することができます。手続きがとても簡単です（以下の内容を参考してください）経営者は選択を提出した後、別に書名の形式で抹消するまでこの選択が持続的有効です。一つ或いは以上の支店の業務を経営して、選択は同時に本店及び全ての（新しい、中古）支店に適用します。
三、商業登記証を更新する
もし商業登記証及び支店の登記証の有効期間が満了した後、また商業登記のお金を納める通知書を届けない、或いは紛失するならば、自分が郵便の方式で商業登記証を更新することができます。
四、有効な商業登記証
納入通知書での商業登記料と料金が納めるすると、本署は通知書にお金を納めました印を付けて、この通知書は有効な商業登記証と見なします。この登記証の有効期間は証書に注明します。
五、商業登記証を展示する
六、商業登記の以外の注意事項
商業登記署は全ての経営者に商業登記証或いは支店の登記証を出して、この等業務が既に他の関する法律に合うことが表しません。商業登記の申請者は、商業登記を取り扱うの他に、いくつか業務を経営する時、また他の種類の許可と専業資格を申請する必要があります。注意してください。
業務住所或いは登録事務所の住所を変更する
業務名称を変更する
もし貴方の業務名称が既に変更した、変更した後の一ケ月内で、書面で商業登記署に通知する必要があって、貴方の商業登記証番号、新しい、古い業務の名称、業務住所及び変更期日などことがはっきり記入します。他に、IRC書類の第3110A号を書き込んで提出しできます。もし法人団体ならば、会社登録所から名称を変更するため登録証明書の副本を一緒に交付する必要があります。オリジナールの商業登記証は修正するため一緒に返送します。修正した後の商業登記証が貴方に返送します。
オリジナールの商業登記証と一緒に商業登記署に修正のため送って、修正した後の商業登記章が貴方に返送します。
七、商業の登記を取り消す
八、商業登記の書類を申請する
商業登記冊中の資料の要旨
商業登記署はずべて香港で創立する会社のため一つのファイルを作成します。いかなる人はただ指定な料金を納めて、商業登記署にいかなる一つ会社の登記資料を交付するきとができます。
商業登記証の膳本或いは商業登記証のコピー
貴方が商業登記署に如何なる会社の商業登記証の膳本或いは商業登記証のコピーを申請することができます。関するファイルは料金を納めったあと４営業日で受け取ることができます。
ここにクリックして今の商業登記料を参考してください。
関する資料
香港会社の登録セット（基本的の登録セット、お客様は自分から会社秘書と登録住所を提供します）
香港会社の登録セット（登録セット、啓源から会社秘書と登録住所を提供いたします）
新規香港会社の登録手順（啓源に代理登録を委託する。）
香港シェルフカンバニ―を購入する手順（啓源に代理登録を委託する、啓源まで買います。） | 
