| 美國加州有限責任公司註冊流程及費用 |
| |
| 如非另有說明，本報價所述美國加利福尼亞州（California）公司，特指根據美國《加利福尼亞州修訂統一有限責任公司法》（California Revised Uniform Limited Liability Company Act）註冊成立的有限責任公司（Limited Liability Company, LLC）。 |
本所代理於美國加州註冊成立一家有限責任公司（以下簡稱“LLC”）的費用為1,600美元。該註冊套裝的費用已經包含了本所註冊服務費，美國加州註冊地址（為期一年）、一份標準版本的經營協定，以及註冊時需要支付予加州政府註冊處的登記費。
註冊美國加州LLC，您需要提供的文檔及資料包括擬使用的公司名稱、註冊資本及各成員所持有份額（如多於一個成員）、各成員及經理的身份證明文檔（例如護照）及居住地址的住址證明（例如水電費單、銀行帳單等）。
若公司名稱不含有受限制字眼，且擬經營業務不受特別規定所管制，那麼一般情況下5個工作日之內即可註冊成立。加州公司注册处的加急服务將額外收取至少400美金的加急費。
若您擬註冊的加州LLC所經營業務涉及管制行業（如農業、酒精飲料、航空、槍支彈藥、野生動植物，商業漁業，海上運輸，採礦和鑽探等）則需要額外申請營業執照或許可。啟源可為您申請相關執照或許可。請向啟源公司專業顧問查詢相關服務費用。
若您的加州LLC日後需要在其他州開展業務，您還需要在擬開展業務的州政府處，登記註冊為外州公司。啟源可協助您辦理該項註冊。請向啟源公司專業顧問查詢相關服務費用。
| 一、 |
美國加州LLC套裝服務範圍及費用
|
| |
本所代理於美國加州註冊成立一家LLC的全套費用為1,600美元。前述費用具體包含下列服務：
| 1、 |
LLC註冊 |
| |
（1） 詳細解答您對加州股份有限公司的註冊及後續維護問題；
（2） 對擬使用的公司名稱進行查重；
（3） 支付美國加州政府（州務卿辦公室）的註冊登記費；
（4） 編制加州標準版本經營協定（Operating Agreement）；
（5） 首次成員會議記錄；
（6） 提交負責人申報表（Statement of Information）;
（7） 編制開設公司帳戶的會議記錄（或決議案）, 如需要；
（8） 訂制一個公司套裝，內含公司鋼印，股票書，成員登記冊，董事登記冊，以及股權轉讓名冊等文檔。
|
| 2、 |
為期一年的加州公司註冊代理及註冊地址 |
| |
啟源將為您提供為期一年的位於美國加州的地址作為LLC的註冊地址，以及安排一個加州公司作為您加州公司的註冊代理（Registered Agent），以滿足美國加州公司法對註冊代理及地址的要求。
|
備註： |
| （1） |
上述報價不包含辦理公司註冊過程中產生的文件快遞費用，如有。 |
| （2） |
本報價所提及的費用皆為不含稅金額，如果您需要增值稅發票，則可能需要根據現行稅率額外支付增值稅。 |
| |
| 二、 |
其他相關服務
|
|
|
項目
|
描述
|
金額
（美元）
|
|
1
|
雇主識別號碼申請（備註1）
|
300
|
|
2
|
納稅個人識別號碼申請（備註2）
|
1000
|
|
3
|
營業稅許可申請 （備註3）
|
300
|
|
4
|
加州及地方營業執照申請（備註4）
|
詳情請咨詢
|
|
5
|
聯邦營業執照申請（備註5）
|
詳情請咨詢
|
|
6
|
開設美國銀行賬戶（備註6）
|
500
|
|
7
|
提供美國收信地址（備註7）
|
500
|
|
8
|
註冊文件的認證（備註8）
|
詳情請咨詢
|
備註： |
| |
| 1、 |
雇主識別號碼（Employer Identification Number, EIN）又稱為聯邦雇主（稅務）識別號碼，類似於個人的社會安全碼，目的是便於稅收征繳和識別雇主。您需要使用EIN與美國國稅局（IRS）溝通，以處理加州LLC的相關稅務事宜。美國商業銀行帳戶的開設也需要EIN。
EIN需通過向美國國稅局（Internal Revenue Service, IRS）辦理申請，辦理所需時間約3個星期。美國國稅局不為此項申請提供加急服務。本所會於取得EIN後以電郵方式通知您。
|
| 2、 |
若您的加州LLC需要在美國開設銀行賬戶，或該LLC負責人需要報稅等，該負責人需要申請納稅個人識別號碼（Individual Taxpayer Identification Number, ITIN ）。ITIN通過向美國國稅局（Internal Revenue Service, IRS）申請，辦理所需時間約6-8個星期。若在報稅季節（1-4月期間）申請，辦理時間約11個星期。美國國稅局不為此項申請提供加急服務。本所會於取得ITIN後以電郵方式通知您。
|
| 3、 |
一般而言，當您的加州LLC在加州所經營業務涉及批發、零售商品，或提供某些需繳稅服務時，且您在加州雇傭員工，設立辦公室，或倉庫等，該加州公司需要申請營業稅許可（Seller’s Permit）。營業稅許可需要向加州稅務局申請，辦理所需時間約1-3個工作日。該項申請不可加急。本所會於取得許可後以電郵方式通知您。
|
4、
|
一般而言，若您的加州LLC所經營業務不涉及特殊行業，且在加州不雇傭員工、不設立辦公室或倉庫等，該加州LLC不需要申請營業執照或許可。否則，您可能需要申請加州營業執照或許可。具體是否需要申請州或當地縣/市的營業執照，以及相關流程及費用，請向啟源專業顧問咨詢。
|
5、
|
一般而言，您的加州LLC不需要申請聯邦營業執照。若該加州LLC所經營業務涉及管制行業（如農業、酒精飲料、航空、槍支彈藥、野生動植物，商業漁業，海上運輸，采礦和鉆探，核動力， 廣播和電視媒體，運輸等）則需要額外申請營業執照或許可。啟源可為您申請相關執照或許可。請向啟源公司專業顧問查詢相關服務費用。
|
6、
|
本所可以協助並陪同您到訪銀行，為您的加州公司在美國紐約辦理銀行開戶。需要註意的是，公司負責人（董事）必須接受銀行開戶人員的資格面試，且需要在銀行開戶人員的見證下簽署相關文件。啟源僅為您提供介紹及陪同服務，因銀行對是否批準您的申請有最終決定權，因此啟源不作保證開戶成功之承諾。另外，銀行賬戶的開立還需要同時提供EIN和ITIN。
|
7、
|
您可以使用本所提供的紐約地址作為收信地址，主力協助代收銀行、政府、及商業用途的信函。本所會代為接收並通過電子郵件（默認）或快遞（如需要）的方式轉寄信函。該項服務費用不含可能產生的轉運及快遞費用。
|
| 8、 |
本所可以代辦加州公司認證服務，包括由州務卿和各國領使館對註冊文件的認證。詳情請向啟源公司專業顧問咨詢。
| |
| 三、 |
付款時間及辦法 |
| |
本所僅接受現金、港元支票，電匯及PayPal。如以PayPal付款，本所需額外收取5%手續費。在收到您的委托註冊事宜後，啟源將會開具收據以方便您之後的付款安排。鑒於服務性質，在註冊手續開始前，本所需要預先全額收取服務費用。並且服務一旦開始提供，啟源收取之服務費用將不予退還。
|
| 四、 |
美國加州LLC基本架構 |
| |
註冊美國加州LLC的基本要求：
- 公司成立人（可以為成員或者經理）；
- 至少有一名成員，成員可以由法人團體或自然人擔任，成員國籍不受限制；
- 至少有一名董事，董事必須由自然人出任；
- 至少有一名經理（執行總監、財務總監或秘書），經理必須由自然人出任；
- 董事或經理主力代表公司簽署法律文件並記錄會議記錄；
|
| 五、 |
美國加州LLC註冊程序 |
| |
美國加州LLC註冊程序如下所述：
|
項目
|
描述
|
時間
（工作日）
|
|
1
|
您向啟源確認委托辦理加州公司註冊事宜，把填寫妥當的註冊表格及 “盡責調查問卷” 以及其他註冊所需文件電郵給啟源（文件清單請參閱本報價第六節）。同時，您支付本所服務費用。
|
客戶計劃
|
|
2
|
本所於加州公司註冊處進行名稱查冊，以確認擬用的公司名稱的可用性。
|
1
|
|
3
|
然後，本所會編制公司註冊所需文件，包括註冊表格及經營協議（標準版本）等。
|
1
|
|
4
|
本所把第3點所述的註冊文件寄給您審閱核對。
|
1
|
|
5
|
啟源把擬註冊公司的組織章程（Articles of Organization）提交給美國加州公司註冊處幷繳納指定金額的註冊費。加州公司註冊處（州務卿辦公室）進行文件審閱，如果沒有問題，該處一般會於5個工作日之內出具公司註冊證明（蓋有提交日期及編號的組織章程）.
|
5
|
|
6
|
在確認公司註冊成功後，啟源會著手進行後續註冊工作，例如訂制公司鋼印，準備董事登記冊，成員登記冊，及股票書等。
|
7
|
|
7
|
啟源安排申請雇主識別號碼（EIN），如適用。
|
14-21
|
|
8
|
加州公司註冊90日內，啟源安排提交信息陳述聲明（或稱負責人申報表，Statement of Information）。
|
1
|
|
9
|
啟源安排出具董事在職證明（Certificate of Incumbency）及註冊文件會計師認證，如適用。
|
待定
|
|
10
|
完成所有手續，啟源把公司註冊證明文件及其他文件快遞予您。
|
1
|
備註：
1、 上述時間僅供參考。且以無需額外申請牌照或許可的案子為例。 | |
| 六、 |
加州LLC公司註冊所需文件及數據 |
| |
辦理註冊美國加州LLC，您需要向本所提供如下所列文件及數據：
| 1、 |
擬用公司名稱；請提供兩至三個擬用名稱，按優先次序排列； |
| 2、 |
每個成員，董事，經理 (及秘書, 如有) 的護照影印本及住址證明文件（最近3個月內發出的，例如水電費單、電話費單或者銀行對賬單）；如果成員是法人團體，請提供該公司的註冊證明文件和註冊地址； |
| 3、 |
註冊資本金額（如有）及所持權益比例（如多於一個成員）； |
| 4、 |
擬註冊成立公司的主要業務的簡單描述，例如擬提供的服務或擬銷售的產品、客戶及供貨商所在地等； |
| 5、 |
擬開始營業日期； |
| 6、 |
擬雇傭員工數量，如適用； |
7、
|
填寫妥當的由本所提供的 “盡責調查問卷” 。
|
上述美國加州LLC的成員，董事，及經理的身份及地址證明文件需要經由本所職員、公證處或公證人、律師、會計師或銀行經理核證。 |
| 七、 |
加州LLC註冊成立後您可得到的文件及資料 |
| |
美國加州LLC註冊手續辦理完畢，啟源會把下列文件交給您存檔：
| 1、 |
由加州政府蓋章的組織章程（Articles of Organization）；
|
| 2、 |
一本加州標準版本經營協議（Operating Agreement）； |
| 3、 |
由政府蓋章的負責人申報表（Statement of Information）; |
| 4、 |
一個刻有公司名稱的金屬印章； |
| 5、 |
會議記錄冊，成員登記冊，董事登記冊，以及股權轉讓名冊（如適用）等； |
| 6、 |
首次成員會議記錄； |
7、
|
十份空白股票；
|
8、
|
雇主識別號碼（EIN）（如適用）；
|
| 9、 |
註冊證明及會計師認證的註冊文件（如適用）。
|
您也可以親自到本所的任何一個辦事處領取上述文件。
|
| 八、 |
年檢服務 |
|
美國加州LLC需要每年提交一次負責人申報表並且申報支付年度特許經營稅報表。以上為加州的基本年檢要求。啟源辦理加州股份有限公司的年檢的維護費用為900美元。前述費用具體包含註冊地址、註冊代理服務費、負責人申報表（Statement of Information）和特許經營稅申報服務。需註意的是，此服務收費不包含會計或者報稅服務及至少800美元的年度特許經營稅。本所會於到期日的兩個月之前通知您有關年檢事宜。 |
九、
|
其他合規服務 |
|
美國加州LLC一旦於州務卿辦公室登記成立，即必須遵守美國加州《修訂統一有限責任公司法》的各項規定，例如保存會計憑證及賬目，提交所得稅申報表及等。啟源美國辦事處為專業註冊會計師事務所，可以提供全面的合規及業務支持服務，例如會計記賬、財務報表審計、稅務申報、工資計算及支付等服務，詳情請與本所專業顧問聯系。 |
參考資料：
美國加利福尼亞州有限責任公司註冊指引
加州公司年檢及日常維護指引
美國股份有限公司/ LLC公司所得稅簡介
|
